Corpus Bosch & Sanna

Etnotext 7 (durada: )

Participants

Participant:
—Nom: Maria Spirito
—Edat: 70 anys
—Professió: mestressa de casa



Transcripció

 

OI QUE ME'N GIT!

Hi havia un minyó pobre que teniva un tuguri, una casa pobra, i cada dia passava a davant d'una casa deserta i abandonada a una campanya. Se la mirava i arrestava sempre encantat mirant-se les finestres, que eren totes tancades, manco una que era a un bou1. Però quan arribava i se mirava les finestres enteneva d'aqueixa finestra: "Oi que me'n git! Oi que me'n git!" I fugiva que teniva por.

Lego, però, se sentiva portat a tornar. Tornava torna, de nit, per cosa de dia passaven los campanyolos, i enteneva torna d'aqueixa finestra: "Oi que me'n git! Oi que me'n git!" Ell fugiva, teniva por, però lego s'enteneva torna tirat a anar verso aquella casa.

Ja que hi és anat un muntó de nits, li ha dit un dia: "I gita-te'n!" Se n'és gitat i és caiguda una caixa tota plena de moneda d'or. Alhora ell l'ha acollida tota, se l'ha posada al sic; s'ha lligat els calçons, se l'ha posada als calçons, a les butxaques, i lego s'ha tirat la caixa com ha pogut. És anat en casa, i de pobres que eren són diventats rics rics.

I alhora mosaltros, los petits, érem contents.

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

1 Totes les finestres teniven los finestrons alhora, a la part de dintre. A un bou era amb els finestrons quasi quasi tancats. Se feva així per la calor.