El Atlas interactivo de la entonación del español tiene como objetivo la presentación sistemática de una serie de materiales en audio y en vídeo para el estudio de la prosodia y la entonación de los dialectos del español, de tal manera que se pueda realizar un estudio comparativo de las características definitorias de la entonación de cada dialecto y de la variación existente entre las diferentes variedades geográficas del español. A través del mapa interactivo, el usuario puede acceder de forma simple a diferentes materiales en audio y vídeo de las diferentes hablas. Para cada población, incluimos los siguientes tipos de materiales:
El proyecto se inscribe en un programa de alcance internacional que pretende proponer un sistema de etiquetado tonal ToBI para diferentes lenguas (http://www.ling.ohio-state.edu/ ~ Tobi /) y en el cual colaboran diferentes universidades y grupos de investigación sobre la prosodia situados en España e Iberoamérica (véase Equipos). En esta página podéis encontrar nuestra propuesta de transcripción prosódica para el conjunto de la lengua Sp-ToBI, explicada a través de un manual interactivo donde se muestran ejemplos de diferentes patrones entonativos y los símbolos utilizados para el etiquetaje.
Queremos que este sitio web sea una herramienta útil tanto para
la investigación como para la docencia. En cuanto a la investigación,
ponemos al alcance de los investigadores toda una serie de materiales sonoros
para el estudio de la prosodia y la entonación del español.
En cuanto a la docencia, la web facilita un acceso sencillo a ejemplos sonoros
de las entonaciones de diferentes dialectos. También se puede aprender,
a través del manual Sp-ToBI, a etiquetar prosódicamente muestras
de lengua oral de forma totalmente interactiva.
Atlas interactivo de la entonación del español
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge
Universitat Pompeu Fabra
08018 Barcelona
Correo-e: pilar.prieto@upf.edu
© 2009-2010 Atlas interactivo de la entonación del español
Mapas
Laboratori d'Informació Geogràfica i Teletecció (LIGIT), UAB
Citation: Prieto, Pilar & Roseano, Paolo (coords). 2009-2013. Atlas interactivo de la entonación del español. http://prosodia.upf.edu/atlasentonacion/.