Corpus López-Ornat

 

 

1. Corpus con transcripción fonética y ortográfica (en formato PhonProject)

Descripción general. Corpus con sesiones audiovisuales segmentadas, anotadas y transcritas fonéticamente con la aplicación Phon de una niña monolingüe castellanohablante (María). La niña fue grabada a intervalos mensuales desde 1;07 hasta 2;04, en su casa y mientras interactuaba espontáneamente con algun adulto de su familia, normalment su madre. El corpus se ha creado a partir de la base de datos de CHILDES.

 

Materiales. Transcripción fonética y ortográfica de las producciones de la niña. La transcripción fonética incluye la transcripción de las producciones de la niña (IPA Actual) y la transcripción fonética de esa palabra en lenguaje adulto (IPA Target).

 

Nombre Edad Sexo Sesiones Corpus
María 1;07–2;04 F 30 ver

 

Equipo de trabajo. Los miembros del GrEP (Grupo de Estudis de Prosodia) que han trabajado en la segmentación y la transcripción fonética del corpus son Io Salmons y Joan Borràs-Comes.

 

Patrocinio. El proyecto ha sido patrocinado con el proyecto otorgado por el Ministerio de Educación y Ciencia llamado "Estructura prosòdica i adquisició de la prosòdia en català i espanyol" (HUM2006-01758/FILO, 2006-2009), dirigido por Pilar Prieto (ICREA-Universitat Pompeu Fabra).

 

 

 

2. Corpus con transcripción ortográfica (en formato CLAN)

Descripción general. Corpus con la transcripción ortográfica de María, una niña monolingüe de castellano. María fue grabada por su padre cada mes, primer desde 1;7 hasta 2;9, luego desde 2;11 hasta 3;1, y finalmente desde 3;6 hasta 3;11.

 

Materiales. Sesiones con la transcipción ortográfica de María, que se pueden descargar en formato .pdf o en formato .cha (para utilizar este formto es necesario instalar el programa CLAN). Todo el material se ha obtenido del corpus accesible en CHILDES.

Nombre Edad Sexo Sesiones Corpus
        .pdf .cha
María 1;07–3;10 F 49 descargar descargar

 

Equipo de trabajo. Las personas que han desarrollado el corpus son Susana López Ornat (Universitat Complutense de Madrid) y María Carrasco (Universitat Complutense de Madrid), que lo codificaron en .cha.