Situation: You know that it is already past lunch time.  You see that Joana is arriving in a hurry and when you see her, you ask if she is hungry.

Semantic interpretation: Confirmation yes-no question.

Speaker: RB

Utterance: Joa', ma fam tens?

Translation: Joana! Are you hungry?