Situació: Saps que ja passa de l’hora de dinar. Veus que arriba na Margalida de pressa i en veure-la li demanes si té gana.

Interpretació de l’enunciat: Pregunta confirmatòria amb matís d'obvietat.

Informant: M.M. G.

Descripció: El to s’inicia en un nivell alt de la tessitura del parlant. Aquest contorn conté un accent tonal ascendent, alineat amb la síl·laba ga-. La inflexió final és descendent. En el català de Mallorca, aquesta combinació final de l’accent tonal ascendent més el to de frontera descendent és pròpia de les interrogatives confirmatòries amb matís d’obvietat, de vegades acostant-se a la befa, o de queixa. Convé destacar també que aquest tipus d’interrogatives s’introdueixen sempre amb la partícula que.

Enunciat: Que tens gana?