Situation: Someone tugs on your shirt repeatedly and when you turn around to see who did it, you see that it was an acquaintance who is a chatterbox and a bore. With annoyance, ask him what he wants.

Interpretacion de l’enonciat: Imperative Wh-question

Informator: E. B.

Utterance: Mès que vòs mais, tu?

Translation: What else do you want?
[But what want(present, 2nd sing.) more, you?]