Situation: Someone tells you that a friend of yours, called Jòrdi, wants to run in the municipal elections. You cannot believe Jòrdi would run in an election. Incredulously, ask for confirmation.

Interpretation of the utterance: Reiterative Yes-No question with narrow focus and emphasis, followed by an exclamative

Informator: C. J.

Utterance: Lo JÒRDI, se presenta a las eleccions municipalas? Aurem tot vist!

Translation: JÒRDI wants to run for the municipal elections? We will have seen it all!
[The JÒRDI, (reflexive pronoun) presents to the elections municipal? Have(future, 1st plur.) all seen!]