PARTICIPANTES

Information GIVER:
—Nombre: FMH
—Profesión: Administrativa
—Lugar de nacimiento: Madrid
—Edad: 25

Information FOLLOWER:
—Nombre: CBS
—Profesión: Administrativa
—Lugar de nacimiento: Madrid
—Edad: 26

Duración: 6 min 45 s

GIVER: ¿Dónde te encuentras?

FOLLOWER: Pues justo detrás de la gasolinera. ¿Hacia dónde me tengo que dirigir?

GIVER: Te tienes que ir hacia abajo y bordear la gasolinera por la izquierda.

FOLLOWER: Vale. Eh…

GIVER: ¿Ves un…?

FOLLOWER: Tengo delante una tienda que pone Modas Nuria.

GIVER: Sí, tienes que pasar por ahí. Sigues por abajo, bordeas la gasolinera entera.

FOLLOWER: Vale. ¿Y ahora hacia adónde me tengo que dirigir?

GIVER: ¿Ves un Jardín Menor?

FOLLOWER: Sí, le veo, ¿tengo que seguir…?

GIVER: Ves hacia él. [00:30] Vete hacia él y luego tienes que bordearlo por la izquierda y pasar entre el Jardín Menor y el Jardín Mayor.

FOLLOWER: Eh… ¿no hay una plaza que se llama Cibeles?

GIVER: Eh… creo que no. No me suena haberla visto antes.

FOLLOWER: Vale. ¿El Jardín Mayor dónde lo dejo entonces?

GIVER: El Jardín Mayor lo dejas abajo y pasas por encima del Jardín Menor.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: Y tienes que seguir recto hacia la Iglesia de Santa Bárbara. [01:00] ¿La ves la iglesia?

FOLLOWER: Pues no, no la veo.

GIVER: ¿Y ves una inmobiliaria?

FOLLOWER: ¿Ves los banquitos del parque?

GIVER: ¿Los banquitos del parque o los banquitos del jardín?

FOLLOWER: Del jardín, perdona, del jardín. ¿Eh?

GIVER: Los jar… del Jardín Mayor, sí. están los banquitos. Tienes que pasar por ahí.

FOLLOWER: Justo por enfrente, ¿no?

GIVER: Tú tiras de frente y hay una inmobiliaria, ¿no la ves?

FOLLOWER: Sí, la veo, pero antes veo una iglesia.

[01:30]

GIVER: Sí. No, la iglesia está abajo. La iglesia está debajo de la inmobiliaria y se llama Iglesia de Santa Bárbara. ¿La ves?

FOLLOWER: Vale, yo paso por delante de los bancos del Jardín Mayor…

GIVER: Y del Jardín Menor, o sea, entre medias de los dos jardines.

FOLLOWER: Y ahora…

GIVER: Tienes que seguir de frente hacia la inmobiliaria y pasar por debajo de la inmobiliaria.

FOLLOWER: Vale, ¿pero hay una iglesia cerca? Porque me parece ver una iglesia.

GIVER: Sí, hay una iglesia abajo.

FOLLOWER: Vale. Paso entonces eh… por la calle…

GIVER: Pasas entre la inmobiliaria y la Iglesia de Santa Bárbara.

FOLLOWER: Vale. [02:00] ¿Y ahora qué tengo que hacer? ¿Tengo que girar a la derecha, a la izquierda?

GIVER: Tienes que girar por la derecha de la inmobiliaria y seguir de frente hacia arriba.

FOLLOWER: Vale. ¿A ver qué veo? De frente veo… un banco.

GIVER: ¿El Banco Mundial?

FOLLOWER: Sí.

GIVER: Vale, pues sí. Pasa por debajo del Banco Mundial. Tienes que seguir de frente un poco.

FOLLOWER: O sea, giro… o sea, sigo de frente, ¿no?

GIVER: Sí.

FOLLOWER: Toda la calle de frente, después la inmobiliaria, giro en la inmobiliaria.

[02:30]

GIVER: Sí, sigues de frente por el Banco Mundial.

FOLLOWER: Mhm. Vale, sigo.

GIVER: ¿Ves un bar que se llama Marina?

FOLLOWER: A ver… le veo, le veo.

GIVER: Vale, pues tienes que pasar por la calle del bar Marina.

FOLLOWER: Por la calle del bar… eh… por la calle del bar. Veo de lejos una iglesia.

GIVER: Sí, tienes que dirigirte hacia ella.

FOLLOWER: Vale, ¿entonces paso por la calle que está entre medias del Bar Marina y el Banco Mundial?

GIVER: Sí, por ahí.

FOLLOWER: Vale. Estoy en la Iglesia de Santa Cándida.

[03:00]

GIVER: Vale, pues tienes que pasar por delante de la puerta. O sea, entre la Iglesia de Santa Cándida y entre el Banco Mundial.

FOLLOWER: Vale, vale. Estoy justamente en la puerta.

GIVER: Vale, pues baja un poco para abajo y sigue… por debajo de la iglesia, hacia una barbería. ¿La ves?

FOLLOWER: ¿Una barbería? Pues no, no la veo.

GIVER: Si sigues un poquito de frente ¿ves un brollador?

FOLLOWER: Eh… sí, que es como una fuente.

GIVER: Sí, que es como una fuente.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: Pues dirígete hacia él

[03:30]

FOLLOWER: Vale.

GIVER: Y un poquito más adelante verás la barbería.

FOLLOWER: Pero, por don… como tengo que pasar la fuente, ¿por delante o por detrás?

GIVER: Por delante, entre la iglesia y la fuente.

FOLLOWER: No veo la iglesia.

GIVER: A ver, la iglesia la dejaste atrás.

FOLLOWER: Vale, vale, sí. A ver, ya. ¿Sigo todo de frente?

GIVER: Sí. ¿Ves la barbería o sigues sin verla?

FOLLOWER: Pues no, no la veo. Lo que veo es un ayuntamiento.

GIVER: La barbería está antes del Ayuntamiento.

[04:00]

FOLLOWER: Pues no, dime algo más próximo.

GIVER: Bueno, tú has pasado la fuente. O sigues… ¿estás en la fuente?

FOLLOWER: Sí, estoy por donde la fuente.

GIVER: Pues sigue de frente hacia el Ayuntamiento.

FOLLOWER: Hacia el Ayuntamiento, vale. Eh…. Estoy en la puerta del Ayuntamiento.

GIVER: Vale, tienes que ir hacia arriba, o sea, dejando el Ayuntamiento a tu izquierda.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: ¿Vale? Ves un bar que se llama Marina?

FOLLOWER: Sí. Lo veo.

GIVER: Vale, dirígete hacia él.

FOLLOWER: Vale, estoy justo en la puerta del bar. [04:30] ¿Ahora qué tengo que hacer, girar a la derecha o a la izquierda?

GIVER: A la izquierda. Entre el Ayuntamiento y el Bar Marina. (tos)

FOLLOWER: Vale.

GIVER: ¿Ves una academia de música que está por el bar?

FOLLOWER: Sí. Ahí. Por ahí tengo que…

GIVER: Vale. Pues tienes que seguir por ahí y subir hacia la derecha. ¿Ves un arbolito?

FOLLOWER: Eh… sí. ¿Y no hay una guardería cerca?

GIVER: Eh… no que yo haya visto. ¿Pero me sonará?

FOLLOWER: ¿No la has visto?

GIVER: Había un árbol al lado de la academia de música [05:00] y tienes que meterte entre la calle del árbol y la academia de música.

FOLLOWER: El árbol no le veo, ¿eh? Bueno, estoy pasando por detrás del Ayuntamiento justo.

GIVER: Tú bordea ahora la academia hacia arriba, o sea, sube hacia arriba.

FOLLOWER: Vale, pero estoy por la parte de detrás del Ayuntamiento, ¿no?

GIVER: Sí, por ahí. Que está la academia y el Ayuntamiento.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: ¿Te metiste por la calle de la academia y el Ayuntamiento?

FOLLOWER: Sí. Que está al lado del Bar Marina, ¿no?

GIVER: Sí.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: Vale. Vas bien. Pues sigue para arriba, bordeando la academia de música.

FOLLOWER: Sí. (tos)

GIVER: Sigue todo [05:30] hacia la derecha.

FOLLOWER: Todo de frente, ¿no?

GIVER: Sí, como si fueras…

FOLLOWER: Paso por detrás del bar. ¿Por ahí?

GIVER: Sí, por detrás del bar, sí.

FOLLOWER: Vale.

GIVER: ¿Ves una droguería a lo lejos?

FOLLOWER: Sí, la veo.

GIVER: Pues yo estoy un poquito antes de llegar a la droguería.

FOLLOWER: ¿Un poquito antes? Pues…

GIVER: Sí. ¿Me ves?

FOLLOWER: ¿Entre medias del bar y la guardería?

GIVER: Antes de la droguería.

FOLLOWER: ¿Antes de la droguería? Pues por aquí yo creo. Más o menos.

GIVER: ¿Me ves?

FOLLOWER: ¿A ver? ¿Te veo? ¡Hola! (risas)

FOLLOWER: Pues no es ahí. [06:00] Pues no te veo.

FOLLOWER: Oye, Hermi.

GIVER: ¿No me ves? ¿Antes de la droguería?

FOLLOWER: No. ¿La guardería? Estoy justo detrás de la guardería.

GIVER: Es que yo no puede ser que no vea una guardería, Sara.

FOLLOWER: ¿No? ¿No está el Bar Marina? ¿Al lado del Bar Marina una guardería?

GIVER: No.

FOLLOWER: ¿No?

GIVER: No. Yo no la he visto. No lo recuerdo haberla visto la guardería. Pas… Yo sé que he pasado el Bar Marina por arriba, que me he ido por una calle por arriba. [06:30] Y un poquito más adelante. Antes de llegar a una droguería. Hay una droguería más adelante.

FOLLOWER: O sea, sigo todo hasta la droguería.

GIVER: Sí, antes de la droguería estoy.

FOLLOWER: Ah, vale.

GIVER: O sea, me tienes que ver antes de llegar a la droguería.

FOLLOWER: Vale, creo que ya te veo. ¡Hola!

[06:45]