PARTICIPANTES
Information GIVER:
—Nombre: PTC
—Profesión:
—Lugar de nacimiento: Madrid
—Edad: 22
Information FOLLOWER:
—Nombre: LRA
—Profesión:
—Lugar de nacimiento: Madrid
—Edad: 22
Duración: 7 min 0 s
FOLLOWER: ¿Ya? Eh, ¿empezamos…? Vamos a empezar, vale. A ver, eh ¿la salida la tienes encima de la gasolinera… y a la derecha de Nueva Moda?
GIVER: No.
FOLLOWER: Eh mmm… ¿la tienes abajo a la izquierda? Puedes contestarme más cosas a parte de sí o no (risas)
GIVER: Vamos a ver, la tengo cerca de la gasolinera, está entre… justo debajo de Modas Nuria.
[0:30]
FOLLOWER: Vale. Yo no tengo Modas Nuria. Eh, ¿Modas Nuria lo tienes a la izquierda… abajo a la izquierda más o menos?
GIVER: No, arriba a la izquierda de la gasolinera.
FOLLOWER: Pero, ¿a… abajo a la izquierda de la hoja?
GIVER: Sí, sí, más o menos.
FOLLOWER: Vale.
GIVER: Entre la gasolinera y el Ayuntamiento.
FOLLOWER: Eh… vale. O sea, el Ayuntamiento está encima de Modas Nuria…
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Vale. Eh, ¿y la salida está justo a la derecha de Modas Nuria?
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Vale. Entonces, para salir… ¿hacia dónde tiro? Hacia…
[1:00]
GIVER: Tienes que…
FOLLOWER: Tengo la llegada… arrib… en el centro arriba del mapa.
GIVER: Donde estaba antes la salida.
FOLLOWER: Sí.
GIVER: Vale. Pues tienes que coger la salida, pasar entre la gasolinera y Modas Nuria…
FOLLOWER: Vale. Entre la…
GIVER: …dirección hacia abajo.
FOLLOWER: Entre la… En… ¿¡entre la gasolinera… y Modas Nuria!? Entonces me voy a la esquina de abajo del mapa.
GIVER: Claro, sí.
FOLLOWER: O sea, como si no quisiera ir a la llegada, ¿no? (risas)
GIVER: Sí, justo.
[1:30]
FOLLOWER: Vale. ¿Y… y qué voy, hacia arriba o hacia abajo?
GIVER: Hacia la derecha.
FOLLOWER: Hacia la derecha, o sea, bordeo Modas Nuria.
GIVER: No. A ver, desde la salida…
FOLLOWER: Sí.
GIVER: …hacia la izquierda, hasta Modas Nuria. Ahí bajas, hasta la gasolinera, y a la derecha.
FOLLOWER: Ah, vale. Es que no me has dicho que bajaba.
GIVER: Vale.
FOLLOWER: Paso por debajo de la gasolinera.
GIVER: Ajá.
FOLLOWER: ¿Y entonces paso por debajo del Jardín Mayor también o giro a la izquierda?
GIVER: Por debajo del Jardín Mayor, entre el Jardín Mayor y el Jardín Menor.
[2:00]
FOLLOWER: Ah, yo no tengo Jardín Mayor y Jardín Menor. ¿Tienes..?
GIVER: Vale.
FOLLOWER: Vale. Yo tengo Jardín Mayor y encima la Cibeles.
GIVER: Vale. Pues debajo de Jardín Mayor…
FOLLOWER: Sí.
GIVER: …un poquito más a la derecha, está el Jardín Menor.
FOLLOWER: Ah, vale. Como muy abajo, ¿no?
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Vale. Entonces paso entre los dos. ¿No?
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Está… entonces Jardín Menor es a la izquierda de Iglesia de Santa Bárbara.
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Vale.
GIVER: Un poquito más abajo, pero sí.
FOLLOWER: Vale.
[2:30]
Eh, ¿y paso por debajo de Iglesia de Santa Bárbara o por encima o…?
GIVER: Por encima. Por encima.
FOLLOWER: Vale. Por encima. Y entonces…
GIVER: Eh, y pasas de largo también por la inmobiliaria.
FOLLOWER: De largo quieres decir por debajo.
GIVER: Que… Sí, sí.
FOLLOWER: Vale. Entonces subo.
GIVER: Ajá.
61. FOLLOWER: Subo, ¿y… y paso por… a la derecha de Banco Mundial o me meto entre…?
GIVER: Sí…
FOLLOWER: Vale.
GIVER: …a la derecha del Banco Mundial, y luego…
FOLLOWER: Por e…
GIVER: … por debajo del Bar Marina.
FOLLOWER: Vale. Entre Banco Mundial y Bar Marina.
GIVER: Sí.
FOLLOWER: ¿Y paso p… la Iglesia Purísima? Iglesia de la Purísima, ¿qué la dejo, a la derecha o…?
[3:00]
GIVER: No. Uh, yo no tengo esa iglesia.
FOLLOWER: Ah, vale.
GIVER: Yo tengo la Iglesia de Santa Cándida, que es esa que está torcidita con los contrafuertes…
FOLLOWER: Ya, sí, yo también, pero se llama de la Purísima.
GIVER: Ah, bueno, pues la mía es de Santa Cándida.
FOLLOWER: Vale. ¿Y está justo a la izquierda del Banco Mundial?
GIVER: Banco Mundial. Yo no tengo Banco Mundial.
FOLLOWER: Eh… Pero si te he… si acabo de pasar por encima del Banco Mundial…
GIVER: Ah, sí, sí, sí, sí… sí, sí, sí, sí lo tengo
FOLLOWER: ¿Está justo a la izquierda? ¿Encima?
GIVER: Sí. Sí. Sí.
FOLLOWER: Vale. Y entonces paso ¿entre Santa Cándida y Bar Marina? ¿O bordeo Santa Cándida por algún lado?
GIVER: Tienes que bordear Santa Cándi…
FOLLOWER: Por debajo.
[3:30]
GIVER: …por la esquina inferior derecha.
FOLLOWER: Vale. O sea por… paso por debajo de Santa Cándida.
GIVER: Justo.
FOLLOWER: Vale.
GIVER: Sigues… pasas la barbería, por debajo también…
FOLLOWER: Uy, no tengo barbería.
GIVER: Bueno, la barbería está entre la Iglesia de Santa Cándida…
FOLLOWER: Ajá.
GIVER: …encima de la Cibeles, y en la…
FOLLOWER: Vale. Tú también tienes la Cibeles entonces encima del Jardín Mayor.
GIVER: Sí, sí, justo.
FOLLOWER: Ah, vale.
GIVER: Y la barbería, pues eso, está entre… encima de la Cibeles...
FOLLOWER: Sí.
GIVER: …a la izquierda de la Iglesia de Santa Cándida…
FOLLOWER: Sí.
GIVER: … y a la derecha del Ayuntamiento.
[4:00]
FOLLOWER: Eh, vale. ¿Está más a la izquierda de la Cibeles o… o encima…?
GIVER: Un poquito más a la izquierda, sí.
FOLLOWER: Vale. Y cómo… ¿cómo se llamaba esto?
GIVER: Barbería.
FOLLOWER: Ah, barbería.
GIVER: Y aparece un señor al que le están afeitando la barba.
FOLLOWER: Vale. Y… ¿y qué hago? ¿Paso por debajo de la barbería?
GIVER: Ajá.
FOLLOWER: Vale. Y entonces ahora ¿borbe… bordeo la barde.. la barbería?
GIVER: No, la barbería la pasas de largo…
FOLLOWER: Ajá.
GIVER: …y llegas hasta el Bar Marina.
FOLLOWER: Mmm llego quieres decir…
GIVER: Tienes que…
FOLLOWER: …que paso…
GIVER: …bueno, a la altura del Ayuntamiento…
FOLLOWER: Sí.
GIVER: …subes hacia arriba, hasta el Bar Marina.
[4:30]
FOLLOWER: Vale.
GIVER: Pero lo pasas por debajo.
FOLLOWER: Vale. Vale.
GIVER: Por la academia de música.
FOLLOWER: Y… ah, pero ¿paso también por debajo de la academia de música?
GIVER: Sí, sí.
FOLLOWER: Vale.
GIVER: Vale, pero tiene que ser entre la academia de música y un árbol que hay, ¿eh?
FOLLOWER: Y el… y el Ayuntamiento. (int)
GIVER: El Ayuntamiento queda debajo…
FOLLOWER: Justo debajo del academia de música. (int)
GIVER: Sí.
FOLLOWER: Y… entonces paso por un huequito muy estrecho, ¿no?
GIVER: Sí, hay un huequito muy estrecho porque tienes un árbol a la izquierda.
FOLLOWER: Pero n… ¿a la izquierda de qué?
GIVER: De la academia de música.
FOLLOWER: Vale. Pero, ¿la academia de música está muy pegada al Ayuntamiento?
[5:00]
Es que yo tengo la palabra música y debajo ya la ra… el Ayuntamiento.
GIVER: Yo tengo como, no sé… ¿tres milímetros?
FOLLOWER: Mmm vale (risas)
GIVER: A ojo.
FOLLOWER: Entonces un arbolito… quiero decir que, entre el Ayuntamiento y la academia de música es muy estrecho.
GIVER: Vale, sí, un coche no cabe.
FOLLOWER: Vale (risas). Entonces ahora, tengo un árbol al… a la izquierda de la academia de música, bordeo el árbol hacia arriba, ¿no?
GIVER: Sí, o sea, entre el árbol y la academia de música hacia arriba…
FOLLOWER: Vale. Y…
GIVER: Y ahora llegas…
[5:30]
FOLLOWER: Y, ¿tienes un casita roja encima del árbol?
GIVER: No, es azul. Es azul.
FOLLOWER: Vale. Entonces, ¿paso por…?
GIVER: Por la derecha de la casita…
FOLLOWER: Por la derecha de la casita…
GIVER: Es decir, que no tienes que…
FOLLOWER: O sea, por debajo de la casita.
GIVER: Sí, por debajo (risas).
FOLLOWER: ¿Y ahora ya voy recto a la llegada?
GIVER: Sí, hasta la llegada… lo que pasa es que vas a subir como a la altura de…
FOLLOWER: Sí.
GIVER: … de donde está la casa…
FOLLOWER: ¿Qué ca…? ¿La casita roja?
GIVER: Sí, pues, pues… si tienes lo que es la base de la casa, pues donde está la parte más alejada [6:00] pues sigues en línea recta, y luego la llegada, pues tienes que bajar un pelín.
FOLLOWER: No me entero (risas).
GIVER: Vale, si es que no te lo he explicado muy bien.
FOLLOWER: ¿Tengo que subir?
GIVER: A ver, imagínate la base de la casa, ¿vale? Como cuando la dibujas para que sea en tres dimensiones, que se ve un ladito. Bueno, pues subes hasta… el ladito más lejano, más en la distancia.
FOLLOWER: Sí (risas).
GIVER: No. Bueno, que sí, que subes…
FOLLOWER: Que suba un poco hacia arriba…
GIVER: Sí, no hasta llegar hasta…
FOLLOWER: … pero bordeando la casa por la izquierda.
[6:30]
GIVER: Por la derecha, por la derecha.
FOLLOWER: Ah, por la derecha. ¿Me tengo que…? ¿Tengo que bordear la casa? Tengo que pasar por encima de la casa.
GIVER: No. No. No, no, no, no.
FOLLOWER: Ah, no, por la iz… es que… perdón (risas)… sí…
GIVER: Que estamos un poco disléxico izquierda derecha. A ver, la derecha…
FOLLOWER: Vale. Entonces paso… paso justo a la derecha de la casa y subo un poquito, como si fuera…
GIVER: Claro.
FOLLOWER: … a algún sitio, pero…
GIVER: Claro.
FOLLOWER: … realmente luego bajo otra vez a la llegada.
GIVER: Sí, no llega a la altura del tejado, eso.
FOLLOWER: Vale.
GIVER: O sea, entre el tejado y la base, ¿vale?
FOLLOWER: Bueno, vale. Pues ya está, ¿no?
GIVER: Y llegas, y bajas un pelín, y ya has llegado.
FOLLOWER: Vale. Pues ya está.
[7:00]