Situation: You have repeatedly asked your brother to do something for you and he still hasn’t done it. Considerably upset, you ask him when he intends to do it.
Semantic interpretation: Imperative wh- question.
Speaker: CMR
Utterance: ¡Che, Raúl! ¿Cuándo vas a terminar de hacer eso?
Translation: Raúl, when will you do that?