PARTICIPANTES

Information GIVER:
—Nombre: PCY
—Profesión: Ama de casa
—Lugar de nacimiento: Bogotá
—Edad: 32

Information FOLLOWER:
—Nombre: OBHM
—Profesión: Ingeniero de telecomunicaciones
—Lugar de nacimiento: Popayán
—Edad: 36

Duración: 3 min 40 s

GIVER : pasamos por la estatua del rey Jaime, llegamos al bar, bajo, le juro que mmm, bajo, eee, yo para las direcciones soy como tan mala, izquierda, derecha, a ver cómo es, pasamos por la estatua del rey Jaime, eee, cierto ya lo dije. Llego al bar, bajo [0:30] eee giro haciaaa miii, izquierda llego a la iglesia Santa Bárbara, eee sigo caminando hacia la der…izquierda, bajo, llego al bar Marina, eee camino hacia mi izquierda llego a la alcaldía, [1:00] camino nuevamente hacia la derecha y bajo hasta, la gasolinera, camino hacia, la izquierda, llego a modas Nuria, camino nuevamente hacia la izquierda, paso por el jardín mayor, por el banco, llego a la iglesia Santa Cándida y llegué. (risas)

ENTREVISTADOR: u jumm Muy bien, ¿a ver? (risas)

[1:30]

GIVER: (risas) te perdí acá. Es que ¿pa ónde cojo?

FOLLOWER: Yo cogí por debajo, no

ENTREVISTADOR: Bueno

GIVER : es que yo pa las dir, pa la derecha izquierda, yo me pierdo, yo si

FOLLOWER: Bueno, y ahora entones le toca dibujar, pero le puede preguntar a él, si, si, si es por arriba, si es por abajo o si no le queda claro y usted le va a dar las instrucciones

FOLLOWER: Ahhh

GIVER: ¿ay me presta el lapicito?

FOLLOWER: Claro

GIVER: Gracias Mauricio, muy amable, a ver comencemos. Ay ya lo sacó.

FOLLOWER: A ver dónde empieza esta vaina, salida.

[2:00]

GIVER: bueno, entonces vamos, partimos, ¿esta es la salida?

FOLLOWER: La c, chocita ¿cierto?

ENTREVISTADOR: No, la salida, está por acá

GIVER: ah ya la ví

FOLLOWER: exacto entre la gasolinera y modas Nuria

GIVER: ah ja

INSTRUCTOR: entonces, eee, cruzamos y rodeamos la gasolinera hasta el jardín mayor

FOLLOWER: si, aja

GIVER: pasamos entre el jardín mayor y menor, el jardín menor [2:30] hasta la inmobiliaria

FOLLOWER: ajam

GIVER: entre la inmobiliaria y la iglesia Santa Bárbara, de ahí cruzamos hacia el banco

FOLLOWER: aja

GIVER: entre el banco y el bar, y, cruzamos por la iglesia santa Cándida hacia la barbería pasando por el lado de la fuente. De la barbería, vamos hacia

FOLLOWER: mm ya

[3:00]

GIVER: hacia el bar Marina

FOLLOWER: ¿Bar Marina?

GIVER: sí, bar Marina, a la izquierda de la barbería

FOLLOWER: ujum

GIVER: cogemos entre la academia de música y la alcaldía, cruzamos por el árbol que queda al frente de la

FOLLOWER: ujum

GIVER: academia de música, hacia la casita negra en la esquina

FOLLOWER: ujumm

GIVER: y cruzamos hacia la derecha hasta la llegada, que queda al lado de la droguería

FOLLOWER: mm ya

ENTREVISTADOR: ¿a ver?

FOLLOWER: ¿Cómo quedó?

GIVER: ahí salió el patojo también

FOLLOWER: (risas) [3:30] ah yo también me perdí, yo pa ónde cojo pa llá o pa cá (risas) no pa ónde cojo

GIVER: no pues le rodeó la fuente

FOLLOWER: sí, sí

[3:40]