PARTICIPANTS
Information GIVER:
—Speaker: ACR
—Profession: Baker
—Birth Place: Bogotá
—Age: 45
Information FOLLOWER:
—Speaker: VUE
—Profession: Student
—Birth Place: Pereira
—Age: 36
Length: 2 min 11 s
GIVER: Bueno, por favor, trace este mapa. Usté tiene los dibujitos ahí
FOLLOWER: u jum
GIVER : y va a salir desde la galo, gasolinera.
FOLLOWER: sí
GIVER : pasa por el jardín menor, pasa por entre la iglesia y la inmobiliaria
FOLLOWER: ¿Por dónde?
GIVER: pasa por entre la iglesia y la inmobiliaria
FOLLOWER: ¿Cuál iglesia?
GIVER : esa es la iglesia Santa Bárbara
FOLLOWER: u jum ah bueno
GIVER: sube, [0.30] hacia el banco, voltea, a su izquierda
FOLLOWER: pero paso al banco o ¿no?
GIVER : sí, sí
FOLLOWER: ¿Por encima?
GIVER: volte…por encima del banco, voltea a su izquierda, baja entre la iglesia Santa Cándida y el banco
FOLLOWER: u jum
GIVER: sigue derecho, toma a su izquierda, sigue derecho, pasa por la panadería
FOLLOWER: ¿por la panadería?
GIVER: panadería [1:00], si señora, por debajo de la panadería.
FOLLOWER: u jum
GIVER: Sube hasta el bar Marina, coge a su izquierda,
FOLLOWER: sí
GIVER: ahí hay un arbolito
FOLLOWER: sí
GIVER: y voltea como diagonal, hasta la aca, entre la academia,
FOLLOWER: sí
GIVER : y una casita que hay
FOLLOWER: pero entre el árbol y la
GIVER : entre el árbol y la academia
FOLLOWER: la
GIVER : de música
FOLLOWER: ¿entre el árbol y la academia de música?
GIVER: sí
[1:30]
FOLLOWER: pero, pero, entre el árbol y el bar Marina?
GIVER : entre la, no, a ver, eeeee, usted está entre, usté esta, va por el bar Marina
FOLLOWER: sí
GIVER : al lado está la academia de música,
FOLLOWER: sí
GIVER : por esa voltea, entre el arbolito y la academia, voltea
FOLLOWER: ah bueno
GIVER : sí señora, sube, hay una casita
FOLLOWER: u jum
GIVER : y voltea hacia la derecha y llega casi, frente a la droguería
FOLLOWER: ah bueno, vamos a ver [2:00], ah sí me equivoqué fue aquí.
GIVER : aaaaaaahh si, si
FOLLOWER: En este pedacito en que yo le decía que si entre el bar y la, y el arbolito.
GIVER: sí, sí
[2:11]